Problème langue de l'horloge de Lubuntu (locale)

C'est probablement à l'installation que ce problème est apparu. Mon horloge restait désespéramment en Espagnol (de Porto-Rico) quoique je fasse...

C'est donc un problème de "locales"

Les locales sont paramétrées dans le fichier /etc/default/locale

Pour l'éditer en root:

sudo gedit /etc/default/locale 

...et modifier ce qui ne va pas pour que ça ressemble à ça:

LANG="fr_FR.UTF-8"
LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8"
LC_TIME="fr_FR.UTF-8"
LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8"
LC_PAPER="fr_FR.UTF-8"
LC_NAME="fr_FR.UTF-8"
LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8"
LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8"

Puis, redémarrer

Des choses intéressantes sur les locales: 

• https://www.mistra.fr/tutoriel-linux-configurer-aspects-regionaux.html
• https://www.thomas-krenn.com/en/wiki/Configure_Locales_in_Ubuntu
• https://help.ubuntu.com/community/Locale#List_current_settings