samedi 3 juillet 2021

Supprimer des sauts de ligne facilement

Prenons le cas de ce texte du National Hurricane Center. Pour des raisons que j'ignore, les "forecasters" du NHC tapent "Entrée" au bout de chaque ligne ce qui est très gênant quand on veut recopier ce texte sur un site Web.



EXEMPLE (traduction automatique par Google Translate brute): 

Le Service météorologique de la République dominicaine a changé 
l'avertissement d'ouragan à un avertissement de tempête tropicale de Punta 
Palenque à la frontière avec Haïti, changé la tempête tropicale 
Avertissement à une veille de tempête tropicale à l'est de Punta Palenque pour
Cabo Engano, et a interrompu la surveillance des tempêtes tropicales pour le 
côte nord de la République dominicaine.

Juste pour info, pour avertissement (warning), il faut comprendre "alerte", "veille" ou "surveillance" (watch) ="vigilance" selon les termes en vigueur à Météo-France. Parfois Google translate traduit même "watch" par "montre". Ce n'est pas faux mais ça ne convient pas dans le contexte! 

SUPPRIMER LES SAUTS DE LIGNE (Line break ou Carriage return)

1. Ouvrez Gedit*
2. Sélectionner le texte à traiter
3. Ctrl+H pour chercher/remplacer
4. Dans "rechercher": taper \n
5. Dans "remplacer par": "rien" (laisser vide)*
6. cocher "remplacer tout"

*si le résultat n'est pas satisfaisant, mettez un espace. Par exemple, "pour Cabo" sont liés "pourCabo"



RÉSULTAT:

Le Service météorologique de la République dominicaine a changé l'avertissement d'ouragan à un avertissement de tempête tropicale de Punta Palenque à la frontière avec Haïti, changé la tempête tropicale Avertissement à une veille de tempête tropicale à l'est de Punta Palenque pourCabo Engano, et a interrompu la surveillance des tempêtes tropicales pour le côte nord de la République dominicaine.

* Ne fonctionne ni avec Leafpad ni avec Libre Office Writer. Fonctionne avec Mousepad en cochant "expression régulière". Peut-être aussi avec Writer mais il faudra tâtonner.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ajoutez un commentaire mais en bon Français ou éventuellement en bon Anglais. Les commentaires en langage SMS seront supprimés.